[如想收到最update的內容,請follow我的FB Page和Threads]
「香港教師如何申請QTS?」是我最常收到的問題頭三位。
我第一次寫這個題目的時候是2022年,那時候英格蘭教育部(DfE)未容許香港註冊教師直接申請QTS,那時候香港教師們用的方法是先以香港教師資格申請蘇格蘭的教師資格,然後再用蘇格蘭教師資格換取英格蘭QTS。
到了2023年2月,英格蘭才正式容許香港註冊教師直接申請QTS,我一直記錯以為自己已經重新寫過這題目,但原來我是上個月的FAQ才簡約地寫了一點點。
今次我真的認真寫了。
I. 首先,甚麼是QTS?
那是英格蘭的教師資格(Qualified Teacher Status),那是絕大部份的公立學校招聘教師時的基本要求。(不包括蘇格蘭和威爾斯,這兩地有獨立的教師註冊制度)
II. 有甚麼途徑可以取得QTS?
如果你是香港註冊教師,有9個月以上教學資歷,可以直接申請QTS。
如果不是,就要在英國讀PGDE,或者報讀邊讀PGDE邊返工的課程,例如Teach First。
還有一種,叫Assessment Only Route QTS,如果你以unqualified teacher身份教了兩年或以上,可以申請。
今次討論的是直接用香港教師資格申請QTS的途徑。
III. 申請QTS有甚麼資格上的要求?
學士學位: 必須持有與英國學士學位等同的學位,如果學位不是英國大學頒發的,通常需要經過 UK ENIC (英國國家學歷認證中心,前身為NARIC) 進行認證。
已完成教師培訓:
已完成PGDE / PCED。
培訓時數至少與英格蘭的「新入職教師培訓課程 (Initial Teacher Training, ITT)」相同。
培訓需符合資格教導5至16歲的學生(視乎你教小學還是中學)。教育局的註冊教師資格
教學經驗: 在取得教師資格後,必須有至少一個學年(實際上9個月)的教師工作經驗。
英語水平:
英語能力需達到 CEFR B2 水平。除非您來自英語系國家或者學位來自指定的英語國家,則需要證明學位以英語授課。公開試數學成績 (中小學教師)
數學公開試成績相等於GCSE Grade 4,即是大約會考C。至於DSE,因為DSE是等同於GCE A Level,沒有直接等同於GCSE成績,如果DSE Level 4應該比GCSE Level 4水平為高,但DSE Level 3可以當作GCSE Grade 4?公開試Science成績 (適用於小學教師):
Science公開試成績相當於GCSE 4級,即是大約會考C,或者DSE Level 3 (香港多數人考Phy Chem Bio,聽說起碼兩科C,這個需要拋磚引玉問問有經驗的理科朋友)
IV. Step by step申請程序是怎樣的?
Step 1. 網站會問你幾個問題Check下你是否符合資格
Step 2. 開一個GOV.UK ONE Login account
Step 3. 登入QTS申請
Step 4. 填個人資料並提交文件
文件包括:
護照
學歷證明(例如大學證書和Transcript,因為我們的證書上面有中文,需要ENIC認證及翻譯)
Testimonial: 你需要一份大學發出的證明(testimonial),說明大學教學語言(MOI)是英文,你的教育文憑是哪一科、合資格教幾多歲的學生等等。這幾年有幾千人申請QTS,所有大學都有template。各大學的Faculty或Academic Office應該會有網上申請渠道。
英語能力證明:
你讀的是英國或指定英語國家的大學,或者你能證明你的大學課程MOI是英文,那就不用英語能力證明,否則就是提供英文B2程度的證書。教學經驗證明:
提供證據證明你取得教師資格之後,已經任教至少9個月或以上。
你必須提供推薦人(reference)的姓名和email,推薦人即是可以證明你有9個月以上教學資歷的學校在職管理層。如果你相熟的管理層已轉工或退休,那就要找一個現職的管理層作為reference。
DfE會在審核的最後階段聯絡你提供的reference,如果你的reference收教育部查詢,即代表就快批核,一般來說是你申請的大半年之後。香港教育局證明你係合資格教師(檢定教員):
這個步驟要在提交了申請之後做,因為你提交了申請才會有QTS application reference number。
你需要向教育局 (EDB) 申請一份Statement of Professional Standing,email給EDB兩個email address (cotr1@edb.gov.hk & spdotr3@edb.gov.hk ),要求他們直接向英國教育部提供你的Statement of Professional Standing。Email內容要提及哪些資料,申請網站已經到明:
In the email to the Education Bureau (EDB) you must also include your:
QTS application reference number
full English name
Chinese name (if any)
Hong Kong ID card (copy)
Certificate of Registration as a Teacher (copy)
Hong Kong telephone number (if you have one)
email address
You must also include the address for the Department for Education as follows: Department for Education Cheylesmore House 5 Quinton Road Coventry United Kingdom CV1 2WT
EDB相關部門這幾年覆這些申請覆到手軟,他們已經很熟手。
(呻一句:最初,即是三年前,申請人要直接寄一封實體信給EDB,同時email給他們。現在只需email,簡單得多了)
V. 由申請到批出要幾耐?
根據教師群組大家的分享,一般來說要大半年至一年!
VI. 如果我認識的舊校校長或副校已經沒有任職,怎麼辦?
你提供的reference必須是現職的管理層,他們才有資格代表學校證明你的工作資歷。你可以禮貌上先聯絡新的校長或副校,通知他們你提供了他們的姓名和聯絡方式給英國教育部作QTS申請。
VII. 如果我的舊校已經不存在,怎麼辦?
我聽過類似的例子,如果真的那麼不幸,唯一可以證明你教書超過9個月的學校已經不存在,你要直接問教育部如果可以證明。細節我已經找不到,如果有朋友知道的話請告知。
VIII. 可唔可以在香港申請?
理論上是可以的,GOV.UK ONE Login可以在任何地方登記,你可以在任何地方網上申請QTS。申請到批核要一年時間,如果有意移英,申請定冇壞。
IX. 申請到QTS會點?
他們會email通知你,然後你可以登入申請網站下載你的QTS證明,上面有個Teacher's Reference Number (TRN),你在教育求職網站要填TRN。
(最後4題不太方便公開討論,免得引起爭拗,詳見原文)
X. 係咪要有QTS先可以喺英國教書?
...
XI. 如果想在香港搵英國教書工作應該點做?
...XII. 有QTS搵TA、Cover Supervisor或者Supply Teacher工種有沒有幫助?
...
XIII. 蘇格蘭和威爾斯教師資格如何申請?
...